Here is the professional English translation for the Radiant Lace Mermaid Couture (ELSA118379), capturing the sophisticated and poetic tone of your brand:
Radiant Lace Mermaid Couture
Embodying the spirit of a modern sea goddess, this mermaid silhouette is a flawless fusion of master corset-making and artisanal hand-embroidery. The most striking highlight is the sculpted basque waist corset, designed with bold, visible boning that dramatically accentuates the hourglass figure. The entire gown is enveloped in a tapestry of exquisite French lace, featuring winding floral vine motifs that create a mesmerizing and majestic visual effect.
The skirt transitions into a sophisticated mermaid flare, paired with an ethereal, long lace-bordered veil to create an ensemble that is both provocative and regal. This is the ultimate choice for the bride who embraces a sharp, confident beauty and desires to shine brilliantly with every step.
Features
Architectural Basque Waist Corset: A detachable or distinct corset structure with advanced boning to create a signature cinched waist and unique focal point.
Sculpted Sweetheart Neckline: A romantic heart-shaped bustline adorned with 3D floral appliqués, adding soft, feminine dimension to the alluring bodice.
Fitted Mermaid Silhouette: Expertly tailored to hug the curves from the bust through the thighs before flowing into an elegant flare.
Intricate Floral Lace Overlay: High-definition lace patterns interwoven with silver-threaded embroidery for a rich, luxurious texture.
Ethereal Lace-Trimmed Veil: A delicate, sheer veil bordered with hand-stitched lace, enhancing the gown’s romantic and royal aura.
Materials
Exquisite French Lace & Guipure: A sophisticated blend of premium laces layered to provide multi-dimensional depth and a high-fashion finish.
Shimmering Seed Beads & Crystals: Thousands of micro-beads and genuine crystals meticulously hand-placed along the lace motifs for maximum light reflection.
Premium Silk Crepe Lining: A soft, high-quality lining that ensures the mermaid shape remains crisp while offering a comfortable, second-skin feel.
High-Clarity Illusion Tulle: Ultra-transparent mesh used at connection points to make the lace appear as if it is blooming directly onto the skin.
You may return most new, unopened items within 30 days of delivery for a full refund. We'll also pay the return shipping costs if the return is a result of our error (you received an incorrect or defective item, etc.).
You should expect to receive your refund within four weeks of giving your package to the return shipper, however, in many cases you will receive a refund more quickly. This time period includes the transit time for us to receive your return from the shipper (5 to 10 business days), the time it takes us to process your return once we receive it (3 to 5 business days), and the time it takes your bank to process our refund request (5 to 10 business days).
If you need to return an item, simply login to your account, view the order using the "Complete Orders" link under the My Account menu and click the Return Item(s) button. We'll notify you via e-mail of your refund once we've received and processed the returned item.
Shipping
We can ship to virtually any address in the world. Note that there are restrictions on some products, and some products cannot be shipped to international destinations.
When you place an order, we will estimate shipping and delivery dates for you based on the availability of your items and the shipping options you choose. Depending on the shipping provider you choose, shipping date estimates may appear on the shipping quotes page.
Please also note that the shipping rates for many items we sell are weight-based. The weight of any such item can be found on its detail page. To reflect the policies of the shipping companies we use, all weights will be rounded up to the next full pound.